БАЛЬЗАМ

Бальзам
balsamum, i, n; amomum, i, n; ros, roris, m; nectar, aris, n;

Смотреть что такое БАЛЬЗАМ в других словарях:

БАЛЬЗАМ

БАЛЬЗАМ, -а (-у), м. 1. Содержащееся в коре нек-рых деревьев (реже — влистьях и древесине) густое ароматическое вещество, содержащее эфирные маслаи растворенные в них смолы. 2. Целительное средство. Лечебный б. Этарадостная весть — б. для его души (перен.). II прил. бальзамный, -ая, -ое (к1 знач.) и бальзамический, -ая, -ое (к 1 знач.). смотреть

БАЛЬЗАМ

бальзам м. 1) Густой ароматный сок некоторых растений, содержащий эфирные масла и смолы, отдельные виды которого используются в медицине, парфюмерной промышленности и технике. 2) Мазь, в состав которой входит сок некоторых лекарственных растений. 3) Ароматная настойка на травах. 4) перен. То, что может успокоить, утешить.

БАЛЬЗАМ

бальзам м.balsam; (перен. гл. обр.) balm

БАЛЬЗАМ

бальзам См. лекарство. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. бальзам елей, настой, панацея, стиракс, перуген Словарь русских синонимов. бальзам см. лекарство 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. бальзам сущ. • елей Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. бальзам сущ., кол-во синонимов: 12 • витаон (1) • гемол (1) • гурьюн (1) • елей (4) • лекарство (1413) • напиток (148) • настой (17) • панацея (5) • перуген (1) • средство (60) • стиракс (7) • фитоген (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: витаон, гемол, гурьюн, елей, лекарство, напиток, настой, панацея, перуген, средство, стиракс, фитоген. смотреть

БАЛЬЗАМ

бальзам Напиток, вобравший в себя множество ароматных настоев из целебных трав, кореньев, плодов и эфирных масел, обладающий целебными свойствами. . смотреть

БАЛЬЗАМ

БАЛЬЗАМ(лат. balsamum, от греч. balsamon, происш. от араб. balasan — бальзам). 1) ароматический сок, состоящий из смеси смол с эфирными маслами и вытек. смотреть

БАЛЬЗАМ

БАЛЬЗА́М, у, ч.1. Напіврідка запашна, з домішкою ефірних олій смола деяких рослин, що має застосування в техніці, медицині, парфумерії.Ось ви бачите см. смотреть

БАЛЬЗАМ

БАЛЬЗА́М (бал-, валс-, -сам), а и у, м.1.Ароматическая смола некоторых деревьев, а также ароматическое масло, настойка, мазь.Бальсам собственно означае. смотреть

БАЛЬЗАМ

(Быт.37:25 ) — смолистая жидкость, добываемая из бальзамного дерева, обыкновенно растущего в виде кустарника. Его отечество собственно Абиссиния, но он. смотреть

БАЛЬЗАМ

(иноск.) — утешение, успокоение»Успокоительный, целебный живительный пролить бальзам». Ср. Разумные, скромные речи ее слово за словом вспадали на памят. смотреть

БАЛЬЗАМ

В Библии упоминаются многие сорта Б., получаемого из различных деревьев и кустарников. Настоящий Б. (евр. бесем) добывается из (Balsamodendron opobalsa. смотреть

БАЛЬЗАМ

Бальзам(Быт.37:25 ) — смолистая жидкость, добываемая из бальзамного дерева, обыкновенно растущего в виде кустарника. Его отечество собственно Абиссиния, но оно растет также на горах Галаадских и в окрестностях. Говорят, что бальзам добывают следующим образом: кожу дерева надрезывают ножом в то время года, когда в деревьях замечается особенно сильное движение соков; этот сок, вытекая из надреза, капля по капле падает в небольшие глиняные горшки, и по прошествии дня накопившийся бальзам сливается в один большой сосуд, который наглухо закрывается сверху корою. Количество бальзама, вытекающего из одного дерева, бывает свыше 60 капель в день. Острый и ароматический запах бальзама известен и славится повсюду. Он был некогда так редок и так дорого стоил, что Помпей и Тит привозили разные сорта его в Рим, как трофеи своих побед в той местности, где обычно росло бальзамное дерево. Означенное растение, дающее бальзам, весь год зеленеющее, растет в высоту до 14 футов и бывает от 8 до 10 вершков в диаметре. Ствол его всегда прямой и гладкий, а листья небольших размеров, имеют ярко-зеленый цвет. Бальзам не только был важным предметом торговли между восточными народами (Иез.27:17 ), но и славился особенно своими целебными свойствами, преимущественно при лечении ран, как например бальзам Галаадский (Иер.8:22 , Иер.51:8 ). «Разве нет бальзама в Галааде? разве нет там врачей? вопрошал ·пр. Иеремия, отчего же нет исцеления дщери народа моего?» (Иер.8:22 ). смотреть

БАЛЬЗАМ

Бальзамъ (иноск.) утѣшеніе, успокоеніе.«Успокоительный, цѣлебный, живительный пролить бальзамъ». Ср. Разумныя, скромныя рѣчи ея слово за̀ словомъ вспа. смотреть

БАЛЬЗАМ

ЛІ́КИ (речовини, препарати, які використовуються для лікування або запобігання хвороби), МЕДИКАМЕ́НТИ, ЛІК рідше, ЛІКА́РСТВО розм.; ЗІ́ЛЛЯ (навар або н. смотреть

БАЛЬЗАМ

-а, м. 1.Густой душистый сок некоторых растений, содержащий смолы и эфирные масла, отдельные виды которого употребляются в технике и медицине.||Душист. смотреть

БАЛЬЗАМ

БАЛЬЗАМ, бальсам греч. пахучая с эфирным маслом смола, добываемая из некоторых дерев; состав из душистых, летучих масл или спиртов, мазь для натиранья. Сарептский бальзам, очищенное хлебное вино, перегнанное на травах. Бальзамный, к нему относящийся. Бальзамический, смолистопахучий, душистый: Бальзамический тополь, душистая, Populus balsamifera. Бальзамка ж. глиняный кувшин из-под бальзама: кубышка из-под зельтерской воды. Бальсамник м. растение Toluifera, приносящее душистую смолку. Бальзамировать, намащать, умащать; начинять внутренние части трупа смолами, душистыми и оберегающими от гнили снадобьями; бальзамироваться, быть намащаему. Бальзамирование ср., бальзамировка ж. действие это. Бальзамировщик м. человек, занимающийся этим делом. Бальзамин м. садовое и оконное растение Balsamina, малорос. пальма. Бальзаминовый, бальсаминный, составленный из сих растений, к ним относящийся. Дикий бальзамин, Platanthera bifolia, любка, перелой, кукушкины слезки.

БАЛЬЗАМ

Группа существовала в 1969 по 1972 год при английском клубе МВТУ им. Баумана, благодаря чему могла петь по-английски и исполняла песни из репертуара «Битлз», «Манкиз», «Манфред Мэнн». Первоначальный состав: Валентин Некрасов — ритм-гитара, вокал, Валерий Гелюта — лидер-гитара, Михаил Павлов — клавиши. Евгений Суслов — барабаны. Александр Евдокушин (позже — «Добры Молодцы») — бас. Позже Суслова заменил Борис Багрычев (экс-«Политбюро»), а Некрасова — Михаил Кикшоев из «Ветров Перемен». В начале 70-х Некрасов играл также в составе «Красных Дьяволят», с которыми «Бальзам» репетировал в ДК МВТУ, в 80-х в его квартире существовал творческий штаб группы «СВ», ныне он — директор издательского дома «Профиль».
Синонимы:

БАЛЬЗАМ

• Unguentum, состоящий из масла и благовонных веществ. Употребление и приготовление его с Востока распространялось в Грецию и Италию, где на. смотреть

БАЛЬЗАМ

благоухающая и целебная смола (евр. цори, цери), (Быт. 37:25; 43: 11), сочится из бальзамовых кустов, которые в прежние времена в изобилии расли в Иудее и особенно в Галааде (Иер. 8:22; 46:11). Натуральный бальзам добывается из кустов Balsamodendron Opobalsamus и Bals . Gileadense (евр. базам; Песн. П. 5:1), которые произрастают в Аравии, между Меккой и Мединой. Это растение имеет вид небольшого деревца или куста с раскидистыми ветвями, покрытыми трехлепестковыми листьями; цветочки белого цвета, четырехлепестные, ягоды— величиною с горошину из серой гладкой коры сочится сама по себе или при надрезе жидкая смола светло-желтого цвета, горькая на вкус, с удивительно приятным запахом, напоминающим лимон или розмарин. Бальзам на Востоке употребляется как лекарство от ран, укуса змей и внутренних болезней. смотреть

БАЛЬЗАМ

balm, balsam, oleoresin* * *бальза́м м.balsamкана́дский бальза́м — Canada balsam, balsam of fir, Canada turpentineкопа́йский бальза́м — copaiba (bals. смотреть

БАЛЬЗАМ

бальзам Благодетельный (устар.), благотворный, бодрящий, живительный, животворный (устар.), исцеляющий, успокаивающий, успокоительный, целебный, целит. смотреть

БАЛЬЗАМ

1) Орфографическая запись слова: бальзам2) Ударение в слове: бальз`ам3) Деление слова на слоги (перенос слова): бальзам4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть

БАЛЬЗАМ

(греч. balsamon), добываемый из определ. пород деревьев сок, теряющий на воздухе часть своих эфирных масел, густеющий и превращающийся в смолу. смотреть

БАЛЬЗАМ

м.baume m••пролить бальзам (на что-либо) — verser du baume (sur qch)помазать рану бальзамом — mettre du baume sur une blessureСинонимы: витаон, гемол. смотреть

БАЛЬЗАМ

бальз’ам (Быт.37:25 ; Быт.43:11 ; Песн.8:14 ; Иер.8:22 ; Иер.46:11 ; Иер.51:8 ; Иез.27:17 ) — полужидкий сок (смола) бальзамового дерева, некогда широк. смотреть

БАЛЬЗАМ

добываемый из определ. пород деревьев сок, теряющий на воздухе часть своих эфирных масел, густеющий и превращающ. в смолу. Высоко ценился в ан. смотреть

БАЛЬЗАМ

-у, ч. 1) Напіврідка запашна, з домішкою ефірних олій смола деяких рослин, що має застосування в техніці, медицині, парфумерії. || Розчин рослинних см. смотреть

БАЛЬЗАМ

[bal’zam]ч.balonзволожуючий бальзам — balon nawilżającyбальзам для ушкодженого волосся — balon do włosów zniszczonychживильний бальзам — balon z odżywk. смотреть

БАЛЬЗАМ

м.ungüento m, bálsamo m••пролить бальзам (на что-либо) — — consolar vt, tranquilizar vt

БАЛЬЗАМ

Сон, в котором вы видите человека, держащего в руке бальзам, предвещает дурные перемены в ваших отношениях с возлюбленным или возлюбленной. Вас ждет долговременное одиночество. А если во сне вы видите себя с бальзамом в руках, это предвещает неудачный выбор нового любовника или любовницы, что может заставить вас вращаться в более низких слоях общества, чем те, к которым вы привыкли. смотреть

БАЛЬЗАМ

БАЛЬЗАМ, -а (-у), м. 1. Содержащееся в коре некоторых деревьев (реже — в листьях и древесине) густое ароматическое вещество, содержащее эфирные масла и растворённые в них смолы. 2. Целительное средство. Лечебный бальзам Эта радостная весть — бальзам для его души (перен.). || прилагательное бальзамный, -ая, -ое (к 1 значение) и бальзамический, -ая, -ое (к 1 значение). смотреть

БАЛЬЗАМ

бальзам бальза́мзаимств. из нем. Balsam, которое происходит через лат. balsamum из греч. βάλσαμον, по-видимому, из араб. источника. Ввиду наличия -з- д. смотреть

БАЛЬЗАМ

корень — БАЛЬЗАМ; нулевое окончание;Основа слова: БАЛЬЗАМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — БАЛЬЗАМ; ⏰Слово Бальзам со. смотреть

БАЛЬЗАМ

мbálsamo m; conforto m, lenitivo m••- пролить бальзамСинонимы: витаон, гемол, гурьюн, елей, лекарство, напиток, настой, панацея, перуген, средство, ст. смотреть

БАЛЬЗАМ

бальзам, бальз′ам, -а (-у), м.1. Содержащееся в коре нек-рых деревьев (реже в листьях и древесине) густое ароматическое вещество, содержащее эфирные ма. смотреть

БАЛЬЗАМ

м. baume m •• пролить бальзам (на что-либо) — verser du baume (sur qch) помазать рану бальзамом — mettre du baume sur une blessure

БАЛЬЗАМ

(2 м); мн. бальза/мы, Р. бальза/мовСинонимы: витаон, гемол, гурьюн, елей, лекарство, напиток, настой, панацея, перуген, средство, стиракс, фитоген

БАЛЬЗАМ

бальза́м, бальза́мы, бальза́ма, бальза́мов, бальза́му, бальза́мам, бальза́м, бальза́мы, бальза́мом, бальза́мами, бальза́ме, бальза́мах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: витаон, гемол, гурьюн, елей, лекарство, напиток, настой, панацея, перуген, средство, стиракс, фитоген. смотреть

БАЛЬЗАМ

-у, ч. 1》 Напіврідка запашна, з домішкою ефірних олій смола деяких рослин, що має застосування в техніці, медицині, парфумерії.|| Розчин рослинних смо. смотреть

БАЛЬЗАМ

бальзам [гр. balsamon] — 1) бальзамы — природные вещества, обычно густые ароматические жидкости, содержащие гл. обр. эфирные масла и смолы; примен. в медицине как противогнилостные средства, используются также в оптической промышленности; 2) настой лечебных трав; 3)* целительное средство.

§83. Пропись аэрозолей, бальзамов, гелей, кремов,

линиментов, мазей, пластырей

При прописи аэрозолей, бальзамов, гелей, кремов, линиментов, мазей, пластырей комбинированного состава с условным названием без указания количества вещества лекарственная форма пишется в винительном падеже единственного числа, так как грамматически зависит от Recĭpe(Возьми). Условное название лекарственного вещества заключается в кавычки и пишется в именительном падеже. Запись о количестве упаковок назначаемого препарата оформляется во второй строке рецепта (если упаковок более одной). Примеры:

Выдай такие дозы числом 2

Da tales doses numĕro 2

Бальзам «Золотая звезда»

Balsămum “Stella auraria”

Крем «Кротамитон» 10 %

Выдай такие дозы числом 2

Cremōrem “Crotamitōnum” 10 %

Da tales doses numĕro 2

Выдать такие дозы числом 2

Dentur tales doses numĕro 2

Выдай такие дозы числом 2

Emplastrum adhaesīvum “Salipōdum”

Da tales doses numĕro 2

При выписывании аэрозолей, бальзамов, гелей, кремов, линиментов, мазей и пластырей с указанием количества вещества лекарственная форма ставится в родительный падеж единственного числа, так как грамматически зависит от дозы. Условное название комбинированного лекарственного средства заключается в кавычки и пишется в именительном падеже единственного числа, а лекарственное вещество простого состава оформляется без кавычек в родительном падеже единственного числа. Например:

Аэрозоля «Ливиан» 30 мл

Aërosōli “Liviānum” 30 ml

Аэрозоля тровентола 15 мл

Выдай такие дозы числом 2

Aërosōli Troventōli 15 ml

Da tales doses numĕro 2

Геля «Репарил» 40,0

Geli “Reparīlum” 40,0

Геля концентрина 1%-50,0

Geli Concentrīni 1% -50,0

Крема «Кротамитон» 10%-60,0

Cremōris “Crotamitōnum” 10%-60,0

Линимента хлороформного (=хлороформа) сложного 25мл

Linimenti Chloroformii composǐti 25ml

Мази тетрациклиновой (=тетрациклина) глаз-ной 10,0

Выдать такие дозы числом 2

Dentur tales doses numĕro 2

Простого свинцового (=свинца) пластыря 500,0

РЕЦЕПТ МАЗИ НА ЛАТИНСКОМ. МАЗЬ НА ЛАТЫНИ.

Требования к заполнению рецептурного бланка на мази.

Рецептом является установленная форма бланка, в которой медработник, наделенный соответствующими полномочиями, отмечает лекарственное средство или изделия медицинского назначения. Медикаменты указываются в необходимой дозировке со способом их применения. Предназначен рецептурный бланк для получения лекарственного препарата или изделия пациентом в аптеке, считается формой обращения медработника к работнику аптеки.

При заполнении рецепта на мази следует соблюдать ряд требований:

• Принятые в фармакологической и врачебной практике обращения, их сокращения, названия линимента или его составляющих указываются на латинском языке. На русском записывается способ применения.
• Каждое новое предписание указывается с новой строки.
• Ингредиенты мази перечисляются с новой строки, в столбик друг под другом. После всех ингредиентов пишется фраза «Misce ut fiat unguentum» – смешай, чтобы получилась мазь.
• Допустимо использование любых разрешенных минздравом сокращений:

Rp. – Recipe – возьми;

M. f. ung. – Misce ut fiat unguentum – смешай, чтобы получилась мазь;

D. S. – Da. Signa. – выдай, обозначь способ применения;

aa – ana partes aequales – поровну по;

lin. – linimentum – линимент;

ung. – unguentum – мазь;

q. s. – quantum satis – требуемое количество.

• Если компонент мази имеет одну концентрацию, то ее можно не указывать. Необходимо обозначить только количество. Если фармакологическое средство имеет разную концентрацию, то она указывается после наименования, а через тире отмечается необходимое количество (граммы, части или прочие единицы).
• При выдаче рецепта на мазь учитывается ее состав. Если требуется получить готовый линимент промышленного производства или изготовить мазь с одним действующим веществом, то рецепт считается простым. На поликомпонентную (более 2х) мазь выдается сложный рецепт.
• Любые исправления не допустимы.

Порядок заполнения рецепта на простую мазь.

Состав простой мази представлен единственным действующим лекарственным веществом и жировой индифферентной основой, то есть смесью двух компонентов. Вазелин, ланолин и свиной жир используются в качестве основы чаще всего. Для выдачи рецепта мази на вазелиновой основе сам вазелин можно не указывать в бланке. Указывается только количество фармакологической субстанции. Такая рецептурная форма является сокращенной, после слова Recipe пишется слово unguenti – родительный падеж от unguentum в полном или сокращенном виде.

D. S. Наносить тонким слоем на участки экземы.

Сокращенная форма рецепта выписывается на готовые мази промышленного производства. Указывается торговое наименование и количество.

D. S. Втирать в болезненные места досуха

Полная форма бланка рецепта простой мази применяется тогда, когда основа не вазелиновая.

Lanolini ad 50,0

D.S. Для смазывания участков отморожения кожи

Порядок заполнения рецепта на сложную мазь.

Линимент, который имеет в составе несколько активных компонентов на индифферентной основе, считается сложным. Рецепт на сложную мазь выписывается в полной форме – первыми перечисляются действующие вещества в необходимой концентрации и количестве, последним указывается жировая основа. Готовая многокомпонентная мазь может быть выписана на рецепте в сокращенном варианте. Также для промышленно изготовленных линиментов с торговым наименованием выписываются рецепты только в сокращенной форме.

Пример сложной фунгицидной мази:

Rp.: Acidi benzoici 0,6

D. S. Наружно (при микозах).

Пример сложной мази (для лечения артритов):

Olei Terelinthinae 10,0

D. S. Втирать в пораженные суставы

Рецепт на мазь (линимент бальзамический) по А.В. Вишневскому можно выписывать двумя вариантами – сокращенный на готовую форму и развернутый на изготовление мази.

Развернутый рецепт на сложную мазь по Вишневскому –

Xeroformii aa 3,0

D. S. Наносить на раневую поверхность.

Сокращенный рецепт на сложную мазь по Вишневскому –

Rp.: Linimenti balsamici Wishnevsky 100,0

D. S. Для смазывания пролежней.

Мазь Вилькинсона также можно выписывать в двух рецептурных видах.

Развернутый рецепт на сложную мазь Вилькинсона –

Sulfuris depurate aa 15,0

Calcii carbonatis praecipitati 10,0

Saponis viridis aa 30,0

Aqua destillatae 4,0

D. S. Мазь Вилькинсона для наружного применения

Сокращенный рецепт на сложную мазь Вилькинсона –

Rp.: Ung. Wilkinsoni 40,0

D. S. Смазывать кожу (при чесотке)