- натрия карбонат
- См. также в других словарях:
- Переведите следующие рецепты на латинский язык в полной и сокращенной формах (химические наименования – двумя способами)
- основной карбонат
- См. также в других словарях:
- Натрия бикарбонат
- Аналоги (дженерики, синонимы)
- Действующее вещество
- Фармакологическая группа
- Рецепт
- Международный:
- Россия:
- Фармакологическое действие
- Способ применения
- Для взрослых:
- Для детей:
- Показания
- Противопоказания
- Побочные действия
- Форма выпуска
- Натрия карбонат латынь рецепт
натрия карбонат
1 Кальция карбонат осажденный
2 натрия бензоат
3 натрия бромид
4 натрия гидрокарбонат
5 натрия тетраборат
6 натрия тиосульфат
7 натрия фосфат
8 натрия хлорид
9 карбонат
10 кофеин бензоат натрия
11 subcarbunas
См. также в других словарях:
Натрия карбонат — Карбонат натрия Общие Систематическое наименование карбонат натрия Традиционные названия кальцинированная сода Химическая формула Na2C … Википедия
НАТРИЯ КАРБОНАТ — Natrii carbonas. Синонимы: натрий углекислый, сода неочищенная, угленатриевая соль. Свойства. Белый рыхлый порошок, хорошо поглощающий воду, щелочной реакции. Легко растворяется в воде, частично распадается с образованием едкой щелочи и гидрокар … Отечественные ветеринарные препараты
НАТРИЯ КАРБОНАТ — то же, что кальцинированная сода … Большой Энциклопедический словарь
натрия карбонат — то же, что кальцинированная сода. * * * НАТРИЯ КАРБОНАТ НАТРИЯ КАРБОНАТ, то же, что кальцинированная сода (см. СОДА) … Энциклопедический словарь
натрия карбонат — natrio karbonatas statusas T sritis chemija formulė Na₂CO₃ atitikmenys: angl. calcined soda; soda ash; sodium carbonate rus. кальцинированная сода; натрий углекислый; натрия карбонат ryšiai: sinonimas – dinatrio trioksokarbonatas sinonimas –… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
НАТРИЯ КАРБОНАТ — (кальцинир. сода) Na2CO3, бесцв. кристаллы; до 350 °С существует а модификация (см. табл.), в интервале 350 479 °С b с моноклинной кристаллич. решеткой, а выше 479 °С гексагoн. модификация g ( а =0,5215 нм, с =0,6584 нм, z = 2,… … Химическая энциклопедия
Натрия карбонат — углекислый натрий, Na2CO3, кальцинированная Сода … Большая советская энциклопедия
НАТРИЯ КАРБОНАТ — то же, что кальцинированная сода … Естествознание. Энциклопедический словарь
НАТРИЯ КАРБОНАТ — (Natrii carbonas), сода, дезинфицирующее средство. Белый рыхлый кристаллический порошок, хорошо растворим в воде. Применяют 0,1% ный раствор наружно перед противочесоточными обработками, 12% ные растворы для стерилизации инструментов … Ветеринарный энциклопедический словарь
Натриум карбоникум — Natrium carbonicum, Натрия карбонат — Na2CO3 карбонат натрия, в виде бесцветных кристаллов. Хорошо растворяется в воде. Водные растворы имеют щелочную реакцию.Вдыхание пыли карбоната натрия и контакт кожи с кальцинированной содой вызывает у рабочих на производстве разрыхление кожи,… … Справочник по гомеопатии
Карбонат калия — Карбонат калия … Википедия
Переведите следующие рецепты на латинский язык в полной и сокращенной формах (химические наименования – двумя способами)
Переведите следующие рецепты на латинский язык в полной и сокращенной формах (химические наименования – двумя способами) :
1. Возьми: Кальция карбоната осажденного
Натрия гидрокарбоната
Висмута основного нитрата по 0,5
Экстракта красавки 0,015
Смешай, пусть получится порошок.
Выдать такие дозы числом 20.
Обозначить: По 1 порошку 3 раза в день.
Я перевела:
Recipe: Calcii carbonatis praecipitati
Natrii hydrocarbonatis
Bismuthi subnitratis ana 0,5
Extracti Belladonnae 0,015
Misce, fiat pulvis.
Dentur tales doses numero 20.
Signetur: По 1 порошку 3 раза в день.
и в сокращении
Rp.: Calcii carbonatis praecipitati
Natrii hydrocarbonatis
Bismuthi subnitratis āā 0,5
Extr. Belladonnae 0,015
M. f. pulv.
D. t. d. N 20.
S.: По 1 порошку 3 раза в день.
Как понять хим. наименования — двумя способами? формулами что-ли?
Метки: Редактировать
Nom. Natrii hydrocarbonas
Gen. Natrii hydrocarbonatis
Nom. Natrium hydrocarbonicum
Gen. Natrii hydrocarbonici
Nom. Calcii carbonas
Gen. Calcii carbonatis
Nom. Calcium carbonicum
Gen. Calcii carbonici
Nom. Bismuthi subnitras
Gen. Bismuthi subnitratis
Nom. Bismuthum subnitricum
Gen. Bismuthi subnitrici
не правильно надо окончания ставить в правильном роде
основной карбонат
1 subcarbunas
2 висмута нитрат основной
3 Кальция карбонат осажденный
4 карбонат
5 нитрат основной
6 Основной
• основная часть — pars principalis;
• основные понятия — primae lineae;
• основная категория — categoria basica;
• в основном — imprimis; potissimum; praecipue; praesertim; principaliter; ut plurimum;
7 basalis
8 metropolis
9 subnitras
10 Вопрос
• вопросы ботаники — problemata botanica (quaestiones botanicae);
• основной вопрос — problema principale;
• вернуться к вопросу — redire ad quaestionem;
• встал вопрос — orta est quaestio;
• остановиться подробнее на вопросе — diligentius considerare quaestionem;
• поднять вопрос — quaestionem movere;
• высказываться ро какому-л. вопросу — disputare ad aliquid;
• рассмотреть(обдумать вопрос) — quaestionem agitare;
• (раз)решить вопрос — quaestionem (dis)solvere;
• принимать решения по важнейшим вопросам — de summis rebus consilium capere;
• спорный вопрос — quaestio disputabilis;
• быть под вопросом — dubium esse;
• весь вопрос в том, что — omnis res in eo versatur,quod.
• остаться под вопросом — dubium remanere;
• поставить под вопрос — dubitare;
• задавать глупые вопросы — percontari absurde quaedam;
• так как на его вопросы никто не отвечал — quoniam percontanti nemo responderat;
• вопрос, заслуживающий рассмотрения — res idonea, de qua quaeratur;
• в вопросах этого рода — in hujusmodi causis;
• твой вопрос законен — recte requiris;
11 Должник
• недобросовестный должник — fraudator beneficiorum;
• основной должник — capitalis debitor;
• платёжеспособный должник — debitor idoneus;
• должники — illi, qui debent; debentes;
12 Капитал
• хорошо поместить капитал — bene collocare pecuniam;
• основной капитал — corpus;
• капитал ничуть не уменьшится — de summa nil decedet;
13 Поручитель
• основной поручитель — capitalis plegius;
• имущество поручителя — praes, praedis, m (praedes alicujus vendere);
• выступать поручителем — spondere (jam non promittere, sed spondere);
• звать кого-л. в поручители — aliquem vocare sponsum;
См. также в других словарях:
Основной карбонат свинца — Общие Систематическое наименование Дигидроксид дикарбонат трисвинца Традиционные названия Основной карбонат свинца; Свинцовые белила Химическая формула 2PbCO3•Pb(OH)2 … Википедия
Карбонат висмутила — Общие Систематическое наименование Карбонат висмутила Традиционные названия Основной карбонат висмута Химическая формула (BiO)2CO3 Физические свойства … Википедия
Карбонат свинца(II) — Карбонат свинца(II) … Википедия
Карбонат магния — См. также: Магния карбонат (лекарственное средство) Карбонат магния … Википедия
Карбонат бериллия — Под вечный гул вертящихся колес. Карбонат бериллия Общие Химическая формула BeCO3 Физические свойства Молярная масса 69.0211 г/моль Термические свойства … Википедия
Магния карбонат — См. также: Магния карбонат (лекарственное средство) Карбонат магния, магний углекислый, MgCO3 магниевая соль угольной кислоты. Содержание 1 Свойства 2 Распространённость в природе … Википедия
МАГНИЯ КАРБОНАТ — MgCO3, бесцв. кристаллы с гексагон. решеткой ( а =0,4633 нм, с = 1,5016 нм, z = 6, пространств. группа ); т. пл. 990 °С (с разл.); плотн. 3,0 г/см 3; С 0 р76,11 Дж/(моль. К); DH0 пл 59 кДж/моль, DH0 обр 1096 кДж/моль; S029865,09 Дж/(моль. К); … Химическая энциклопедия
Купрум карбоникум — Cuprum carbonicum, Меди (11) карбонат основной — Карбонат меди встречается в природе в виде минералов лазурита (синие кристаллы) или малахита (темно зеленые кристаллы). Практически не растворим в воде.В гомеопатии используется химически чистый карбонат меди основной. Получение гомеопатических… … Справочник по гомеопатии
МЕДИ КАРБОНАТ — основной (Cupri subcarbonas), антгельминтик. Пылевидный порошок светло зелёного цвета без запаха, нерастворим в воде. Применяют при мониезиозе овец. С лечебной целью М. к. дают в смеси с дроблёным зерном в течение 2 сут в дозе (на 1 сут): ягнёнку … Ветеринарный энциклопедический словарь
Магния карбонат основной — Магния карбонат (Magnesii carbonas) Химическое соединение ИЮПАК Карбонат магния Брутто формула MgCO … Википедия
МЕДИ КАРБОНАТ ОСНОВНОЙ — Cupri subcarbonas. Cuprum subcarbonicum. Синонимы: углекислая медь, основная углекислая медь, малахит. Свойства. Мелкий, пылевидный порошок светло зеленого цвета, без запаха и вкуса, нерастворимый в воде, разлагается при температуре 200°С. Качес … Отечественные ветеринарные препараты
Натрия бикарбонат
Аналоги (дженерики, синонимы)
Действующее вещество
Фармакологическая группа
Рецепт
Международный:
Россия:
S.: Для внутривенных вливаний
Рецептурный бланк 107-1/у
Фармакологическое действие
Отхаркивающее, антацидное, муколитическое, восстанавливающее щелочное состояние крови. В желудке при приеме внутрь взаимодействует с соляной кислотой желудочного сока и вызывает ее нейтрализацию. Снижает кислотность желудочного сока, облегчает боли при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки. Антацидный эффект развивается быстро, но является кратковременным. Образующийся в реакции нейтрализации углекислый газ обусловливает неприятные ощущения в желудке (вследствие его растяжения) и отрыжку, а также возбуждает рецепторы слизистой оболочки желудка, усиливает выделение гастрина с вторичной активацией секреции. Избыточное выделение двуокиси углерода при язвенной болезни желудка может провоцировать перфорацию его стенки. По этой причине при отравлении кислотами натрия гидрокарбонат для нейтрализации не используется.
При приеме внутрь быстро всасывается.
Ионы натрия и угольной кислоты включаются в метаболический цикл. Всосавшись в кровь, сдвигает КЩС в сторону алкалоза, способствует выделению ионов натрия и хлора, усилению осмотического диуреза, ощелачивает мочу (предупреждает выпадение в осадок солей мочевой кислоты в мочевыводящей системе).
Следует учитывать, что при рвоте, сопровождающей язвенную болезнь, теряются хлориды и алкалоз усиливается за счет гипохлоремии.
Сдвигает в щелочную сторону реакцию бронхиальной слизи, способствует разжижению мокроты, улучшает ее отхаркивание. Облегчает симптомы морской и воздушной болезни.
Сдвиг КЩС в сторону алкалоза при обычном кратковременном курсе лечения не сопровождается клиническими симптомами, но при почечной недостаточности может значительно ухудшать состояние. У больных с сопутствующими заболеваниями сердца или почек избыточное поступление в организм натрия вызывает отеки и сердечную недостаточность. Имеются сведения о возможности применения для профилактики и лечения кинетозов (в/в, ректально).
Способ применения
Для взрослых:
Назначают взрослым в/в капельно или ректально;
В зависимости от степени выраженности ацидоза лекарственное средство применяют неразбавленным или разбавленным раствором глюкозы 5% в соотношении 1:1.
Взрослым вводят в/в со скоростью примерно 60 капель в минуту, до 200 мл в сут, в два приема или в капельных клизмах 50-100 мл.
Высшая доза лекарственного средства для взрослых приблизительно 315 мл в сут.
Для детей:
Детям – в/в капельно.
Новорожденным вводят в/в в дозе 4-5 мл на 1 кг массы тела, детям других возрастных групп — в дозе 5-7 мл на 1 кг массы тела.
Показания
Некомпенсированный метаболический ацидоз при различных заболеваниях, таких как:
— интоксикации различной этиологии;
— тяжелое течение послеоперационного периода;
— обширные ожоги;
— шок;
— диабетическая кома;
— длительная диарея;
— неукротимая рвота;
— острые массивные кровопотери;
— тяжелые поражения печени и почек;
— длительные лихорадочные состояния;
— тяжелая гипоксия новорожденных.
Абсолютным показанием является снижение рН крови ниже 7.2 (норма 7.37-7.42).
Противопоказания
— метаболический или респираторный алкалоз;
— гипокалиемия;
— гипернатриемия.
Побочные действия
При ежедневном длительном применении в/в капельных введений 150-200 мл может развиться алкалоз: снижение аппетита, отрыжка, тошнота, рвота, тревожность, головная боль, боль в животе, тетанические судороги, повышение артериального давления. В этих случаях следует сделать перерыв в применении раствора.
Форма выпуска
Р-р д/инф. 4%: бут. 100 мл 1, 20 или 40 шт., бут. 300 мл 1, 12 или 24 шт.
Раствор для инфузий 4% бесцветный, прозрачный.
1 л
натрия гидрокарбонат 40 г
Вспомогательные вещества: вода д/и.
100 мл — бутылки для крови (1) — пачки картонные.
100 мл — бутылки для крови (20) — ящики картонные.
100 мл — бутылки для крови (40) — ящики картонные.
300 мл — бутылки для крови (1) — пачки картонные.
300 мл — бутылки для крови (12) — ящики картонные.
300 мл — бутылки для крови (24) — ящики картонные.
Натрия карбонат латынь рецепт
Названия анионов в латинском языке образуются при помощи суффиксов -as, -is, -id(um). В таблице приводятся латинские суффиксы анионов в именительном и родительном падежах и их русские соответствия:
Латинский язык | Русский язык | ||
---|---|---|---|
Им./род. пад. | Примеры | Им./род. пад. | Примеры |
– as | Aluminii nitras | – ат | алюминия нитрат |
– atis | Aluminii nitratis | – ата | алюминия нитрата |
– is | Aluminii nitris | – ит | алюминия нитрит |
– itis | Aluminii nitritis | – ита | алюминия нитрита |
– idum | Natrii chloridum | – ид | натрия хлорида |
– idi | Natrii chloridi | – ида | натрия хлорид |
Пояснения к таблице:
• Названия анионов с суффиксами -as, -is являются в латинском языке существительными третьего склонения. При их переводе на русский язык конечный согласный -s в этих суффиксах заменяется на -т:
Например:
• Родительный падеж названий анионов с суффиксами -as, -is образуется по аналогии с другими подобными существительными 3 склонения:
Сравните:
• citras, atis m – tuberositas, atis f
• Названия анионов с суффиксом -id- являются существительными среднего рода второго склонения:
• chloridum, i n – хлорид
• bromidum, i n – бромид
Примечание: Русские наименования анионов основных солей включают в себя слово «основной», которое в латинском наименовании соответствует приставке «sub-».
Например:
• висмута нитрат основной – Bismuthi subnitras
• висмута нитрата основного – Bismuthi subnitratis
6.2 Особые случаи оформления названия солей калия и натрия
Двухкомпонентные названия органических солей калия и натрия, которые пишутся через дефис, сохраняют при переводе на латынь и с латыни тот же порядок слов и те же падежи.
Например:
Примечание: Следует запомнить следующие названия солей, которые в русском языке состоят из одного слова, а в латинском – из двух:
• метилсалицилат – Methylii salicylas
• фенилсалицилат – Phenylii salicylas
• амилнитрит – Amylii nitris
• хлоралгидрат – Chlorali hydras
6.3 Частотные отрезки (часть 6)
Выучите следующие частотные отрезки:
Латинский | Значение | Примеры |
---|---|---|
–aeth- | Наличие этильной группы | Aethpenalum |
Aethymizolum | ||
–meth- | Наличие метильной группы | Methyldopa |
Methoxalenum | ||
–morph- | Производные морфина | Morphilongum |
Morpholepum | ||
–phen- | Наличие фенильной группы | Pheniraminum |
Phentolaminum |
6.4 Вопросы для самоконтроля
1. Какова структура названия солей?
2. Какой порядок слов в латинском названии солей?
3. Назовите русские суффиксы, с помощью которых образуются названия анионов. Укажите соответствующие им суффиксы латинского языка.
4. Как образуются названия органических солей калия и натрия?